Subtitle dari Dramacrazy.net Diterjemahkan oleh : Novalin ^ _ ~
"Flower Boy Next Door"
Episode 12 Kau tidak boleh ... kembalilah.
Berbicara sepanjang waktu, tertawa dengan mudah,
dan bersikap jujur,
kembali menjadi Que-Geum yang hangat ...
yang mendengar kata-kata dari hati.
Aku sangat terluka.
Ketika kau tiba-tiba berkata bahwa kau akan kembali ke Spanyol,
Aku sangat terluka.
Aku pikir aku tidak akan pernah terluka lagi.
"Orang ini terus menggangguku."
"Tolong tinggalkan saja aku."
Aku menyembunyikan hatiku seperti itu.
Tapi aku telah menyukaimu.
Aku sangat menyukaimu.
Tolong jadilah Que-Geum yang sebelumnya dan kembali.
Lupakan semua yang terjadi di sini.
Kau hanya perlu membuka pintu itu dan pergi keluar.
Aku bisa mendengarnya lagi.
Suara hati Ahjumma.
♪ Aku berharap itu kau. ♪
♪ Aku ingin tahu apakah kau tahu bagaimana perasaanku. ♪
♪ Karena cintaku seperti bernapas, Aku tak bisa menyembunyikannya. ♪
♪ Kau, yang berbalik sekarang ♪
♪ Aku tidak bisa membiarkannya pergi. Rasanya sakit, tapi bagimu ♪
♪ Aku harus mengucapkan selamat tinggal sekarang ♪
Ah, itu ...
Jika kau membuka gambar-gambar itu, mereka menjadi animasi.
Ini adalah sesuatu yang akan dilakukan Jin Rak .
Perlahan ...
menggambar halaman demi halaman, satu di atas yang lain, dengan hati-hati.
Tapi aku tidak seperti itu.
Ekspresimu...Aku lihat ketika kita pergi ke pantai bersama,
Aku tidak bisa melupakannya.
Jadi, aku akan membawamu ke tempat-tempat yang lebih baik.
Dan kita akan pergi makan makanan yang lebih enak.
Aku akan melihatmu dan kita akan memiliki banyak waktu tertawa dan berbicara.
Aku menyukaimu. Di masa lalu.
Aku menyukaimu. Sekarang.
Aku akan menyukaimu. Di Masa Depan.
Aku pikir itu rumit sebelumnya.
Tapi sekarang, aku tidak benar-benar peduli.
Hati seseorang tidak pernah pasti.
Aku ingat dengan jelas bahwa kau bilang kau menyukaiku.
Benar?
Dia sudah kembali. Que-Geum .
Aku pikir aku sudah kembali normal sekarang.
Karena kau mengatakan bahwa kau menyukaiku,
Aku merasa seperti aku bisa melakukan apa saja.
Ahjumma,
seperti sekarang saja, menyukaiku.
Dan kemudian Aku akan lebih dan lebih dan lebih ...
menyukaimu, juga.
Angin bertiup. Aku menyukaimu.
Ada apa?
Apa yang kau dan bos harus bicarakan secara terpisah?
Ah, menempatkan namaku di webtoon ini!
Mereka bilang gagasanku tentang hal itu sangat penting.
Bagaimanapun, Aku benar-benar tersentuh olehmu.
Terima kasih.
Kau berandal kecil.
Jadi Kau sebenarnya ingin namamu ada di atasnya kan.
Tidak!!
Lagipula, apakah aku tersentuh atau tidak,
Aku benar-benar akan menghentikan webtoon itu.
Aku bekerja keras untuk membuat semuanya lebih baik,
namun semua itu hanya berubah menjadi utang.
Aku kira, bagiku, mimpi ...
hanyalah pemborosan .
Terima kasih untuk semuanya.
Berapa banyak?
Berapa banyak yang kau butuhkan?
Berapa banyak yang kau butuhkan sekarang?
Apa? Kalau aku bilang,
Kau akan melunasinya untukku?
Tidak apa-apa. Aku tidak ingin kau meminjam uang untuk sewa bulanan.
Itu benar. Aku akan melunasinya untukmu.
Sejujurnya,
Aku anak pemilik perusahaan besar yang meninggalkan segalanya untuk mengejar mimpinya.
Ah, hyung, berhenti menggunakan cerita itu.
Hyung, jujur,
Aku tidak pergi ke pesta.
Aku keluar mencoba untuk mencari uang menjadi sopir yang ditunjuk.
Apa katamu?
Hyung, aku. ..
Para gadis akan meneleponku untuk jadi supir mereka.
Mereka ingin menyanyikan beberapa lagu dan pergi, jadi aku bahkan masuk dan memberi mereka pertunjukan.
Kau pikir itu saja yang ku lakukan?
Kau tahu seperti terowongan Namsan, dan terowongan lainnya,
Aku akan pergi membersihkannya di malam hari.
Kenapa?
Karena bayaran satu malam saja banyak.
Saat musim dingin, Aku menata salju di sebuah resor ski.
Saat musim panas, aku membersihkan kolam renang.
Setiap ada kesempatan, akan kuambil.
Kenapa?
Demi mimpiku.
Karena aku harus menggambar di siang hari.
Kenapa kau tidak bilang semua ini sebelumnya?
Hah?
Bagaimana Aku bisa memaafkan diriku sendiri karena selalu mengganggumu dan memarahimu keluar setiap malam?
Kita benar-benar perlu melakukan beberapa tembakan sekarang ...
Permisi, bisakah kami mendapatkan sebotol soju?
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Kau tidak bisa! Besok adalah tenggat waktu.
Bagaimana kau bisa menggambar semuanya tanpa aku?
Aku sangat khawatir.
Apa yang akan kulakukan dengan anak ini yang selalu mengambil kata-kataku sebagai jaminan.
Belajarlah untuk menelan setelah kau mengunyah.
Aku bilang aku akan melunasi hutangmu.
Berapa banyak?
Terima kasih banyak. Tolong melunasinya.
Hyung, saat aku menyetir, Aku menabrak sebuah mobil impor.
Dan perbaikannya memakan biaya $ 5.800 (5,8 juta won).
Mereka mengatakan kepadaku untuk membayar semuanya.
Jika aku pernah kaya, aku tidak akan hidup seperti itu.
Bagi para supir yang ditunjuk,
Aku akan mengatakan bahwa mereka melakukan pekerjaan yang hebat dan memberikan mereka tips yang besar.
Dan ketika mereka pergi, Aku akan memberitahu mereka agar pulang dengan selamat.
Mulai sekarang,
Aku akan mencari banyak uang,
tapi aku tidak akan hidup seperti itu.
Sejujurnya,
Aku tidak bisa menyelesaikan webtoon ini tanpamu.
Tapi aku akan menyelesaikannya sampai akhir.
Karena ini adalah tujuan hidupku.
Ini adalah langkah awal untuk mencapai tujuan hidupku yang panjang.
Apakah kau hanya akan mengacaukannya seperti ini?
Hyung ...
Hyung, aku harus pergi memulai pekerjaanku sebagai supir panggilan.
Baiklah. Aku akan memikirkan hal itu lagi.
Aku akan membayar untuk ini dan pergi.
Mulai sekarang, mari kita mulai berkencan!
"Cinta itu seperti sebuah persahabatan yang akrab"
Aku suka pepatah ini.
Cin ... Cinta?
Aku hanya berkata aku menyukainya, meskipun ...
Menyukai seseorang dan mencintai seseorang adalah sama.
Dia benar-benar bisa mendengarku lagi.
Lihat, itu sama seperti pepatah yang bilang kau cantik dan kau menawan.
Kadang-kadang aku pikir kau cantik dan kadang-kadang aku pikir kau menawan juga.
Jadi, menyukai dan mencintai adalah hal yang sama.
Artinya kita bisa mulai kencan.
Mulai sekarang, kita berdua,
Ahjumma dan aku, Go Dok Mi dan aku,
Dok Mi dan Que-Geum.
Kencan adalah hal yang sibuk.
Dan kita akan memiliki banyak hal yang harus dilakukan.
Aku jelas bilang, kan? Bahwa kau dapat pergi keluar dari pintu itu sekarang.
Pertama, mari kita mulai dengan semua barang-barang ini. Apa kau tidak berpikir bahwa pindah itu merepotkan?
Ada seseorang yang akan datang untuk melihat apartemen ini besok.
Apartemen ini tidak memerlukan uang jaminan, jadi aku akan segera pergi.
Apa kau tidak lelah bersembunyi?
Aku tidak bersembunyi.
Setiap bulan, aku sudah memasukkan uang ke rekening tabunganku.
Suatu saat aku akan mengambil tabunganku, seperti tupai yang makan biji pohon ek yang menyimpannya selama musim dingin,
mengambilnya sedikit demi sedikit, aku menantang impianku
dan aku akan menggunakannya dengan hemat .
Itulah mimpiku.
Baik. Aku suka kiasan tupai dan biji pohon ek.
Tapi kenapa kau harus pindah?
Kau bisa makan biji-bijianmu di sini!
Pindah ke tempat baru adalah sulit.
Jika kau ingin menggunakan tabunganmu, apa tidak sebaiknya kau menggunakannya di tempat yang nyaman?
Apakah karena Do Hwi dan Jin Rak?
Apakah kau selalu bersembunyi ketika itu sulit bagimu?
Bukankah impianmu menjadi penulis buku anak-anak?
Di dalam buku anak-anak ini, apa kau akan menulis,
"Anak-anak, ketika kau kesulitan dan bersedih, jangan berpikir tentang tetanggamu, "
"kembali ke desa, menangis, dan lari."
Apakah itu yang akan kau lakukan?
Karakter utama dari buku anak-anak yang aku suka
pergi berpetualang ke seluruh dunia dan menemukan kebahagiaan.
Aku berharap kau akan menulis cerita seperti itu juga.
Dan aku ingin kau menjadi pemeran utamanya.
Berjanjilah padaku, kau tidak akan pindah.
Teleponlah orang yang ingin melihat rumahmu, dan katakan padanya untuk tidak datang.
Sudah malam. Kau harus pulang.
Aku tidak bisa pergi!
Ada pertandingan Barcelona malam ini!
Akan berlangsung sampai subuh.
Kau tahu kan? TV kakakku sangat menyebalkan.
BENAR-BENAR menyebalkan.
Aku melihat TV layar datar yang dibelinya.
Apa?
Jadi kau mengintip lagi!?
Ya ampun, aku sedang diincar!
Ahh, menakutkan sekali!
Editor Go Dok Mi,
Aku mencoba untuk menulis sebuah seminar baru.
Aku membutuhkan bantuanmu.
Maksudku, apa kau bisa meninggalkan orang yang terluka seperti ini?
Bagaimana jika sesuatu terjadi padaku saat aku sendirian di rumah?
Bagaimana kau bisa begitu tak berperasaan?
Kejutan Enrique !
Sesi Seminar Pecandu Game .
Balasan: Aku mau !
Balasan: AKU JUGA !
Bahkan jika itu di neraka, Aku akan mengikutimu!
Oh! Satu syarat. Kau harus membawa orang tuamu .
Kena...
Hebat ...
Apa?
Oh Jin Rak! Tolong buka pintu!
Aku siap untuk berbicara jujur ​​tentang semuanya!
Tolong buka pintu!
Go Dok Mi di dalam kan?
Bisakah kau memberitahu Go Dok Mi untuk keluar?
Go Dok Mi ! Go Dok Mi, kenapa kau tidak keluar?
Go Dok Miiiiiii ! Apa kau tidak mau keluar?
Apa kau tidak bisa membawanya ke dalam? Aku tidak biasanya marah, tapi aku sepertinya benar-benar akan marah.
Kau mengatakan kepadaku untuk datang ketika aku siap untuk jujur.
Aku sangat jujur ​​ketika aku mabuk.
Jadi, itu sebabnya aku datang. Aku meminjam kekuatan dari alkohol.
Aku mengerti. Aku mengerti. Sekarang masuklah. Masuklah.
Tidak! Aku juga ingin bicara jujur dengan seseorang .
Go Dok Mi!
Go Dok Mi! Cepatlah keluar!
Go Dok Mi! Go Dok Mi!
Keluarlah dan bertemu dengannya. Temanmu bilang dia mau jujur.
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Jika kau menghindar itu bukan berarti selesai.
Aku akan berada di sisimu. Percaya padaku.
Kau ... Apa begitu sulit?
Apa sulitnya hidup seperti ini? Kenapa kau pingsan? Apa yang kulakukan begitu salah sehingga kau pingsan?
Ini semua di masa lalu. Tak bisakah kau hanya bertemu dan tertawa dengan orang yang lama tidak kau lihat?
Apa yang kulakukan itu begitu salah?
Gosip yang kusebarkan?
Semua orang berbohong dan membesar-besarkan cerita orang lain.
Ketika anak-anak yang tidak tertarik padaku datang dan bertanya tentangmu dan guru bahasa,
Aku menyukainya.
Kenapa?
Aku orang yang menyukainya, tetapi kau menipuku. Kau yang pertama memulai rahasia!
Aku bohong karena aku tidak ingin kehilangan teman-teman baruku.
Tapi aku tidak membuat semua gosip konyol itu.
Kau bisa mengungkapkan kebenarannya!
"Itu bohong! Itu hanya gosip! Ini tidak adil!" Kau bisa mengatakan itu!
Kau hanya berdiri di sana dan menerima semuanya.
Ini tidak akan berhasil. Mari kita hentikan ini. Aku orang yang tidak tahan.
Tunggu. Dia akan mengatakan sesuatu. - Sulit bagiku juga .
Dia harus.
Alasan mengapa aku menelepon guru ...
Ya. Untuk menunjukkan kepadanya berapa banyak kita talah berubah,
untuk melupakan masa lalu dan tertawa, kau bukan satu-satunya yang memiliki waktu yang sulit, itu juga sulit bagi semua orang!
Apa itu sulit bagimu?
Apa aku harus menghiburmu? Apa aku harus mengatakan maaf?
Pindah?
Bagaimana aku bisa memberitahu nenekku yang hampir tidak bisa bertahan sampai aku lulus, bahwa aku ingin pindah?
Setiap hari gosip itu berkembang, kebohongan itu,
semua orang menatapku seperti aku adalah sebuah omong kosong, seperti racun. Aku memakan racun itu setiap hari! Tidakkah kau tahu itu!?
Aku seperti orang yang sudah mati pada saat itu.
Aku tidak mengabaikanmu. Gadis SMA itu tidak ada di sini. Dia sudah mati dan pergi.
Tapi kau tangguh. Kau cukup kuat untuk tidak berpikir tentang gadis-gadis lain yang menyebut kita penyendiri.
Itu sulit bagiku. Aku butuh teman-teman lain.
Apakah aku tidak cukup?
Meskipun kita hanya berdua,
Aku baik-baik saja hanya denganmu.
Lebih baik daripada memiliki 10 atau 100 teman-teman lain,
Aku sangat senang denganmu saja.
Apa kau tahu kapan waktu yang terbaik untuk mempertajam pensil?
Ketika kau berpikiran sempit. Yaitu sekarang.
Pikirkan ini sebagai pikiranmu yang goyah, dan merautnya.
Kemudian seperti sebuah keajaiban, kau akan tenang.
Cobalah.
Oke.
Ketika Kau membuka tiraimu di pagi hari, kau akan melihatku.
Aku akan mengatakan "selamat pagi."
Terima kasih untuk tinggal di sisiku.
Bodoh. Kau orang yang berada di sampingku.
Masuklah.
Aku. ..
Aku akan pergi keluar ... ke dunia luar.
Oke!
Mulai sekarang, akan ada banyak hal yang dapat dilakukan.
Tidur nyenyak.
Aku akan pergi.
Tidur nyenyak.
Go Dok Mi akan pindah.
Aku tahu.
Hyung, itu karena kau terus
menanyakan apakah dia baik-baik saja di sana, apa dia makan dengan baik
dan tetap penasaran dan khawatir.
Dia tidak bisa menyingkirkanmu.
Aku pikir dia berpikir untuk pindah
karena dia merasa menyesal.
Bukan itu.
Kaulah yang datang entah dari mana menggedor pintunya
dan berjalan masuk.
Apa kau tahu di mana petugas keamanan menggantung topinya?
Kau hanya seperti itu. Sebuah ... sebuah jejak.
Ya ampun, siapa bilang?
Cukup. Kenapa kau meneleponku?
Kau bilang kau tidak percaya padaku lagi.
Aku tidak percaya padamu, tapi
Ahjumma tampaknya mempercayaimu.
Aku dengar kau membawanya ke rumah sakit.
Kau seharusnya pergi ketika kau bilang kau akan pergi.
Kenapa kau kembali dan terluka seperti itu?
Terima kasih, Hyung.
Jika aku sendirian di rumah sakit kemarin,
itu pasti sangat sulit.
Hal semacam itu tidak akan terjadi lagi.
Ini adalah terakhir kalinya
aku memberikan Dok Mi kembali padamu.
Bagaimanapun, aku akan percaya padamu sekali lagi.
Jika ada alasan kenapa kau tidak mengatakan kebenaran tentang dirimu,
Aku akan menunggu untuk itu.
Sama seperti aku menunggu Ahjumma.
Apa yang kau bicarakan? Aku sudah menunggu jauh lebih lama untuk Go Dok Mi daripada kau!
Ahjumma bilang dia akan keluar dan melihat dunia.
Dia meminta bantuan.
Jadi bantulah dia. Kau bisa saja membantunya. Apakah aku mengatakan sesuatu?
Aku hanya akan tinggal di sampingnya seperti biasa.
Jika dia pindah, kau tidak bisa tinggal di sampingnya.
Hyung.
Nyonya.
Nyonya?
Ada apa ini?
Terima kasih.
Aku tidak bisa tidur jadi aku membuat ini tadi malam.
Aku senang kita bisa makan bersama-sama.
Aku menyukainya juga!
Watanabe, kenapa kau tidak bisa tidur?
Yay! Sebuah pesta teh yang menyenangkan!
Halo.
Pindah.
Anak-anak tetangga sebelah, sering sekali kau kunjungi.
Oh, Watanabe, kau membuat semua ini sendiri? Wow!
Ahjumma.
"Nyonya", itu "Nyonya"!
Ya ampun, aku minta maaf. Dia menyebut setiap wanita cantik,
"Ahjumma". Bahkan yang di apartemen 402,
Go Dok Mi, ia menyebut dirinya "Ahjumma, ahjumma".
Maaf, tapi
mereka yang membayar sewa bulanan,
apa tidak salah jika pindah kapan saja mereka minta?
Benar? Bukankah itu benar?
Apakah tidak ada kontrak?
Ah, ini karena apt. 402 pindah.
Aku juga terluka.
Apakah pemilik bangunan akhirnya terungkap?
Apa yang kita lakukan, Jin Rak? Aku merasa buruk bagimu.
Jika kau tahu Jin Rak patah hati,
makanya hentikan. Buat uang jaminan $ 100.000 (100 juta won) ...
Tidak .. $ 1.000.000 (1 milyar won)! Kemudian tak seorang pun akan pindah!
Tolong gunakan pengaruhmu.
Aku? Bagaimana?
Dasar aktris! Aku sudah mendengar dari Jin Rak ...
bahwa kau adalah ... \ r-Oh! Kau
Kau pembuat masalah.
Nyonya, aku mencintaimu.
Aku sudah lama mencintaimu.
Nyonya.
Ya Ampun!
Um, apa yang Anda lakukan, Pak?
Kenapa kau harus memilih momen ini untuk mengatakannya?
Itu hanya omong kosong.
Jika Nyonya menemukan bahwa kita semua tahu tentang dia,
kita semua akan ditendang keluar.
Bukankah aku sudah katakan? Dia tidak pernah ingin identitasnya terbongkar.
Mengapa ada banyak orang yang tidak ingin identitasnya terbongkar di sini?
Lalu apa yang akan kita lakukan? Ada seseorang yang datang untuk melihat apartemen hari ini!
Jika itu seorang pria, kita akan katakan padanya bangunan semakin tua dan memburuk.
Jika itu seorang wanita,
haruskah kita bilang bahwa orang gila tinggal di sebelah?
Aku?
Oh, dia?
Ke, kenapa ... Kenapa kalian semua seperti ini?
Apa ini? Sepertinya kalian semua merencanakan sesuatu!
Dalam kasus apapun, jangan khawatir tentang apa pun.
Bahkan dengan apa yang ia dengar hari ini, dia akan memperbaiki semua ini sendiri.
Dia seperti malaikat. Percaya saja padanya untuk saat ini. Sampai jumpa!
Nyonya.
Ya ampun, paman itu ... dia akan dipecat.
Nyonya.
Dong Hoon, apakah kau ingin melakukan pekerjaan paruh waktu?
Apa itu?
Hari ini, Aku memiliki sebuah seminar kejutan dan aku ingin kau merekam videonya.
Oh! Sesi Seminar Pecandu Game yang kau lakukan dengan gratis?
Tapi kebetulan itu terkait dengan hari kau diserang?
Apa kau penguntit? Bagaimana kau tahu hal itu dengan baik? Apakah kau mengikuti dia di Twitter juga?
Nyonya ...
Itu seperti topik gila di internet yang mengatakan tidak ada yang akan pergi.
Pikirkan tentang hal itu! Siapa yang akan mengakui dan menyebut diri mereka pecandu game?
Apalagi, kau menyuruh mereka datang dengan ibu mereka. "Datang dengan ibumu"?
Itu sama dengan mengatakan kepada mereka untuk tidak datang.
Momen saat pecandu memulai game, hubungan dengan ibu mereka berakhir!
Jika tak ada orang lain datang, maka aku hanya akan bicara pada diriku sendiri. Tapi bagaimanapun, kita akan merekam itu di video, jadi tidak perlu cemas.
Aku bertaruh mereka akan datang. Kenapa?
Dari sudut pandang penggemar, melihat seorang jenius di seluruh dunia, direktur kreatif,
tidak biasanya bisa melihat wajah imut Enrique Geum.
Ini hari keberuntungan mereka. Apa kau tidak setuju?
Apakah dia biasanya seperti ini? Cepat dan berhenti mengikuti Twitter-nya.
Aku rasa begitu ... Ngomong-ngomong, aku cukup mahal.
$ 50 ... $ 50 ... $ 100 ...
$ 200 ... totalnya $ 350! Setuju?
Setuju!
Wow, Aku dapat yang murah!
Hyung, kenapa kau tidak datang juga?
Kau dan aku, kau harus membuang konsep tentang kita melakukan hal bersama-sama.
Baik.
Dong Hoon, aku akan pergi dengan Ahjumma, jadi mari kita bertemu di sini.
Setuju!
Dok Mi akan ikut?
Aku pikir di seminar itu akan ada banyak orang dan hal-hal. Apakah kau benar-benar berpikir dia akan pergi?
Menurutku, dia tidak akan pergi.
Allo, allo! Mari kita pergi!
Orang yang mencari apartemen akan berada di sini.
Serahkan saja pada Petugas Keamanan Tn.Hong. Mari kita bergegas dan pergi.
Kemana kita akan pergi?
Ceramah untuk pecandu game.
Apakah disana akan ada banyak orang?
Apakah banyak orang jadi masalah? Kau bilang kau ingin pergi ke banyak tempat. Kau tidak bisa memilih-milih tempat yang tidak ingin kau datangi.
Dan ditambah, itu adalah idemu untuk pergi ke beberapa tempat.
Bagaimana jika aku diancam dan diserang oleh ibu-ibu?
Kau harus berada di sana untuk membantu aku melalui itu!
Mari kita pergi!
Berapa banyak kau pikir gaji paruh waktu yang ingin dibagi?
Apa aku kelihatan seperti akan kerja paruh waktu? Dengan pakaian seperti ini?
Dia benar-benar datang.
Halo.
Lihat? Aku bilang dia akan datang.
Cepat, ayo cepat pergi! Kita akan melakukan perjalanan yang jauh.
Ayo! Dingin!
Wow! Disini semua adalah pecandu game?
Banyak dan banyak orang datang.
Wow, banyak dari kalian datang!
Aigoo, Ayah.
"Kecanduan"
Ini adalah batas yang sangat tipis apakah kau kecanduan atau tidak.
Ada seorang penulis yang sangat terkenal yang menulis tentang pengertian kecanduan.
Saint-Exupéry yang menulis "Pangeran Kecil" yang juga nama panggilanku.
Seorang pangeran muda datang dengan seorang pria alkoholik dan menanyakan pertanyaan ini,
"Paman ... paman, kenapa kau minum begitu banyak?"
Lalu ... sahut si pria alkoholik begini,
"Untuk melupakan rasa maluku" Malu, itulah kata kuncinya.
Bahkan setelah 5-10 menit bermain game, ketika permainan itu tidak meninggalkan kepalamu, merasa bersalah ...
ketika kau bohong dan menyembunyikan fakta bahwa kau sedang bermain game, saat itulah kecanduan mulai mengetuk pintu.
Jika kau berbohong tidak bermain game apapun, apa kau merasa malu?
Apakah kau mencoba menyembunyikannya?
Percayalah pada diri sendiri!
Ketika kau percaya diri, kecanduan hilang.
Momen ketika melebihi kecanduan,
adalah ketika kau menyembunyikan berapa lama kau telah bermain game. Ketika semua orang sedang tidur, kau mulai bangun dan menyalakan komputer untuk bermain game.
Ketika itu terjadi, orang-orang mulai membenci diri mereka sendiri dan merasa kurang percaya diri.
Mereka mulai menarik diri.
Pada saat itu, jika orang tua mulai mengancam mereka atau
jika orang tua mulai merusak komputer dan mereka mulai berteriak satu sama lain, apa yang kau pikir akan terjadi?
Mereka mulai bersembunyi di gua-gua mereka sendiri.
Orang tua,
Kau tahu permainan apa yang sangat disukai anakmu?
Apakah kau pernah mencoba bermain game?
"Tak perlu malu! Jangan menyembunyikannya!"
Apakah kau pernah mencoba mengatakannya dengan hati yang hangat?
Enrique keluar!
Kenapa mereka membawanya keluar padahal dia cuma terpukul pada pantatnya?
Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja. Jangan khawatir. Sini, mari kita mulai!
Apakah kau benar-benar sakit?
Pergi!
Ah, apa yang kau lakukan?
Ah, apa yang kau lakukan? Peluk!
Menyenangkan melihatmu keluar.
Sangat menyenangkan bagiku.
Melihat kau di sini, Aku pikir Enrique sengaja mengundangku.
Aku pikir dia ingin menunjukkan bagaimana kau melihat
ke dunia luar.
Oh, aku harus pergi dan bergabung juga!
Mantel ini ...
Berjuang!
Enrique! Enrique ! \ R -Kerja yang baik !
Kakak Go Dok Mi, ini adalah rahasia, tapi
Enrique bukan manusia.
Dia peri.
Kau akan baik pada ibumu dan akrab kan?
Hey! Ayolah! Lebih dekat !
Kau tahu seri peri di antara karakter yang dibuatnya?
Itu dia sendiri.
Kau lihat bagaimana orang-orang murung pada awalnya?
Lihat, mereka berbeda sekarang.
Tapi pasti benar-benar sulit untuk hidup sebagai peri.
Karena ia harus mendahulukan manusia daripada dirinya.
Orang-orang tidak percaya bahwa peri itu ada.
Jadi peri selalu kesepian dan sedih.
Mereka tidak dapat menunjukkannya,
karena mereka harus selalu ceria.
Itulah mengapa selalu ada cahaya berseri-seri di sekitar peri.
Tidak ada bayangan.
Dan tidak ada kegelapan.
Jika hal-hal seperti bayangan suram dan kegelapan mendekati peri,
peri akan hilang.
Tunggu sebentar, hanya sebentar!
Apa yang kau lakukan?
Mari kita bermain bersama. Ayo.
Kakak, ayo.
Ayo, mari kita pergi.
Kau cukup keren.
Dia baru saja mencoba ke luar, Aku tidak boleh mempersulitnya.
Aku merasa marah sekarang.
Bukankah nomor 402 menonton webtoons?
Jika dia melakukannya, dia akan jatuh hati padamu sepenuhnya.
Mari kita coba ini dan kemudian memilih yang kita sukai.
Benar-benar cantik, kakimu.
Cobalah ini.
Aku pikir itu akan terlihat bagus untukmu. Jangan bergerak.
Ini terlihat bagus! Benar-benar cantik!
Kita akan berpetualang sampai sepatunya rusak, ok?
Aku membeli sepatumu jadi kau harus membeli aku cokelat.
Beri aku Cokelat.
Ah, sebentar, sebentar.
Yang ini.
Oke!
Halo.
Halo, halo.
Kau tahu tentang pimpinan kreatif bintang itu? Aku akan melakukannya.
Ya.
Tn. Enrique, hebat.
Kau sedang berangkat terakhir kali...
Seseorang cemas tentang kepergianku.
Popcorn seperti terakhir kali.
Ayo kita pergi!
"Flower Boy Next Door"
Model harus cantik. Mereka semua diedit.
Oh, kau datang.
Do Hwi, kau punya pengunjung. Duduklah.
Halo.
Jujur, aku tidak mencarimu.
Aku tidak benar-benar peduli.
Tapi ... Aku yakin itu sulit untuk jujur.
Untuk mengatakan hal itu pasti tidak mudah.
Tidak.
Aku melihat webtoon mu.
"Flower Boy Next Door".
Cinta untuk Dok Mi diungkapkan begitu baik.
Ini agak sulit.
Bagaimanapun, terima kasih atas perasaanmu untukku.
Tapi aku ingin kau berhenti sekarang.
Bunga matahari menengadah ke matahari dan tersenyum menjadi matahari kecil.
Di atas kerang yang bermain dengan air sepanjang hari,
Kau melihat bekas gelombang yang manis.
Mereka yang menyayangi satu sama lain menjadi suka satu sama lain.
Wanita itu akhirnya mulai mengerti sedikit.
Tidur nyenyak. Mimpi tentang aku .
Belikan aku ayam.
Aku bekerja sebagai sopir panggilan dan aku sangat baik di game ini.
Kau tidak tampak sebaik itu.
Aku biasanya baik di game ini.
Uh, temanku ada di sini, jadi sampai bertemu nanti.
Bersenang-senang dan panggil aku jika kau butuh tumpangan.
Direktur.
Kau menyuruhku untuk meneleponmu ketika aku mimpi buruk.
Ya, aku memang bilang, tapi sebuah panggilan.
Aku berkata untuk menelepon tetapi kau muncul tiba-tiba.
Aku penuh pertimbangan untuk menjadi seperti ini.
Ini tidak sopan untuk menelepon seseorang yang sedang bekerja sebagai supir suruhan.
Bayangkan, bagaimana jika aku menelepon dan berbicara untuk waktu yang lama?
Kau akan kehilangan semua klienmu.
Aku tidak bisa menelepon, tapi aku punya mimpi buruk.
Penasaran apa kau sedang bekerja, dan aku terus berpikir tentang $ 5.800.
Itulah mengapa aku datang secara pribadi.
Ingin makan sup haejang penuh tulang yang berisi?
Kenapa ada orang jelek disini.
Memangnya kenapa?
Lingkaran hitam adalah titik daya tarik.
Tontonlah webtoon "Flower Boy Next Door" .
Ketika Aku meletakkan tanganku di pintu tertutup, Aku bisa merasakan gadis yang ada di dalamnya.
Apakah kau bahagia di sana?
Apakah jejak tanganku akan ada di pintu ini satu hari nanti?
Aku jelas bilang agar membuka jendela di pagi hari.
Aku melakukan hal itu untuk apa?
Ahjumma! Ahjumma!
Ahjumma! Apakah kau di dalam?
Ahjumma!
Kenapa kau begitu berisik?
Ahjumma! Ahjumma!
Apa ...?
Jatuh Mati (Buang Dirimu Jauh!!!)
Flower Boy Next Door Cuplikan Episode 13
Kau benar-benar tidak tahu apa ini?
Aku tidak akan serendah itu.
Aku meninggalkan catatan untuk kamar 402 untuk melihat webtoon "Flower Boy Next Door" .
Apa katamu?
Jangan berpikir tentang hal itu, Go Dok MI .
Oppa harus pergi ke Spanyol!
Dia harus menyelesaikan animasi yang sudah dipersiapkannya untuk waktu yang lama.
Aku tidak mencintai diri sendiri atau orang lain.
Ahjumma, berhenti melarikan diri sekarang.